Watch on SFlix. The Dirdy Birdy Redux is a story about a dysfunctional relationship between a cat and a bird.