Watch on SFlix. A dating app in the near future promises to bring people together, but old habits die hard.