Watch on SFlix. Cwm Hyfryd is a Welsh-language film released in 1993. Throughout its plot, the film develops the drama of Nahuel, a young man who ends up falling in love with Sian, the wife of Kevin, a man who had just come out of severe depression.