Watch on SFlix. A society doctor helps an insurance-company file clerk check deaths related to a big policy.