Watch on SFlix. The story revolves around two summer camps—those for music (“ZAMU”) and dance (“DANZ UP”)—that accidentally take place on the same grounds, sparking a spirited rivalry as their counselors vie to win approval to continue next year.