Watch on SFlix. Across two timelines in the 1960s and the 1980s, young ex-con Nathan returns to the island in search of the parents who gave him away as well as Chantal, his orphaned girlfriend and a fellow victim of the relocation program, who is now working on an exposé to uncover its disturbing truths. French official Briance once orchestrated the relocations and now seeks redemption.